alia lingua

Внимание!

Раздел работает в тестовом режиме. Связаться с администрацией можно по электронной почте: Ann@alia-lingua.info

Или в ВК:
 

История и мифология

Алфавит и письмо

Фонетика

Таблицы

Знаки препинания

Вопрос со знаками препинания в древнегреческом языке даже на момент размешения этой статьи (из четырех строк, см. ниже) для меня так и остался открытым.

В процессе написания статей я стараюсь ориентироваться на уже имеющуюся учебную литературу. В данном случае в результате изучения учебной литературы, я могу отметить два основных подхода к проблеме пунктуации:

  1. Описание функций основных знаков препинания (без указания времени появления и вариантов использования). Все описание укладывается в 1-3 абзаца, совпадает у нескольких авторов практически дословно (Именно это описание своими словами я и привожу далее в качестве текста статьи).
  2. Отсутствие в книге информации, посвященной знакам препинания.

Знаки препинания употребляются следующие:

  1. Точка (.) и запятая ( , ) , как в современных языках;
  2. Колон ( ̇ ) - в виде точки над строкой. По функции совпадает с точкой с запятой и двоеточием в русском;
  3. Точка с запятой ( ; ) соответствует вопросительному знаку.

Цитата:

В древнегреческом языке точка и запятая употребляются как в современных языках.

А.М. Ивахнова-Гордеева, А.С. Смирнова "Древнегреческий язык" (Элементарный курс с упражнениями для студентов-медиков и преподавателей).

 

Так что же меня смущает:

Так как о мертвых языках принято говорить с точки зрения истории, не дает покоя, что каждый из упомянутых знаков не существовал в языке постоянно. В какой-то момент он появился. До этого его функцию выполнял какой-то другой символ. Или этой функции еще не было в языке. А надстрочной точки (колона) нет в современном языке, значит, он когда-то исчез из языка...

Также стоит упомянуть тот факт, что пробелы между словами начали появляться в 14-15 веках. Несмотря на то, что ораторское искусство в Древней Греции было очень хорошо развито, а знаки препинания служили в основном для обозначения логических фрагментов, лично мне довольно трудно представить себе текст со столь развитой системой пунктуации, но без пробелов.

 

Если у Вас есть какая-либо информация по данной теме, поделитесь ею с администрацией сайта, пожалуйтста.

С уважением, Команда Проекта.

2017

Прокомментировать

 

 

 


Поиск по сайту:

Все разделы сайта:

 

 

 


См. "Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров"
  © 2013-2019 Alia Lingua Project
© Teresia, A.T.