Plusquamperfectum indicativi passivi
Формы предпрошедшего времени изъявительного наклонения страдательного залога
Формы страдательного залога образуются аналитически от причастия (participium perfecti passivi) и глагола esse в форме imperfectum indicativi activi.
Алгоритм образования:
- По 3 форме заголовка словарной статьи выделяем основу супина смыслового глагола, отсекая окончание супина I (-i).
- Добавляем к основе супина родовые окончания: -us, -a, -um.
- Формы глагола быть (esse) в имперфекте надо запомнить: eram, eras, erat, eramus, eratis, erant.
importo, avi, atum, are - ввозить.
- По словарю определяем основу супина: importat-.
- Добавляем к основе супина родовые окончания: -us, importatus; -a, importata; -um, importatum.
- Формы глагола быть (esse) в имперфекте надо запомнить: eram, eras, erat, eramus, eratis, erant.
- Получаем:
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | importatus/a/um eram | importati/ae/a eramus |
2 | importatus/a/um eras | importati/ae/a eratis |
3 | importatus/a/um erat | importati/ae/a erant |
Сводную таблицу всех возможных форм глагола можно посмотреть на этой странице.
С уважением,
Команда проекта.
Руководитель проекта А.Т.
2014
Прокомментировать
Сомневаемся, что Вам придется часто использовать эти формы латинских глаголов в собственной речи. Поэтому ваша основная задача - научиться узнавать эти формы в тексте и адекватно их переводить.