Краткий очерк истории латинского языка
Латинский язык - один из древнейших и самых значимых европейских языков. Относится к италийской группе индоевропейской языковой семьи. Италийская группа представлена в основном мертвыми языками Средней и Южной Италии, такими как: оскский, умбрский, фалискский и др. Итальянский же язык, распространенный сейчас на этой территории и являющийся официальным языком Италии и Ватикана, относится к романской группе той же индоевропейской семьи.
Периоды истории латинского языка
В истории латинского языка принято выделять несколько этапов:
1. Архаический этап (До I в. до н.э.)
Первоначально латинский язык (Lingua Latina) был языком племен латинов (Latini). Латинами было принято называть племена, жившие на территории Лация (Совр. Лацио, территория площадью более 17 200 км2 с центром в г. Риме). В VIII веке до н.э.(ок. 754/753 г. до н.э.) на территории Лация был основан город Рим, а в VI в. до н.э. он становится главным городом области. По мере увеличения римского государства происходило и распространение латинского языка.
К середине III века до н.э. латинский язык становится основным языком Аппенинского полуострова. Другие италийские языки были вытеснены или ассимилированы. При этом и сам латинский язык подвергся значительным изменениям. В ходе трех Пунических войн (середина III в до н.э. - середина II века до н.э.) Рим одерживает победу над Карфагеном (северная Африка), под его властью оказывется западное Средиземноморье.
Первые известные историкам надписи, сделанные на латинском языке появляются в VII веке до н.э. Язык быстро эволюционирует в процессе расширения государства под воздействием других италийских языков, а также греческого и этрусского.
К известным личностям данного периода принадлежат:
- Квинт Энний (239 - 169 гг. до н.э.) - римский поэт,
- Тит Макций Плавт (сер. III в. до н.э. - ок. 180 г до н.э.) - римский комедиограф,
- Публий Теренций Афер/Афр (ок. 195 - 159 гг. до н.э.) - римский комедиограф (в справочной литературе см. "Теренций", т.к. "Афер/Афр" ("Африканец") - прозвище (cognomen)).
2. Классический этап (С I в. до н.э. по I в. н.э.)
Также часто называется веком "Золотой латыни".
К концу I века до н.э. Римское государство распространилась на все Средиземноморье, а также на территории современной Франции и частично Германии и Англии. Вместе с расширением Римского государства расширяется и сфера влияния латинского языка.
Кроме того, в это время происходит становление системы латинского языка. В дальнейшем в ней будут происходить лишь незначительные изменения. А из-за обилия источников и стройной структуры классический латинский язык изучается сейчас студентами филологических и юридических факультетов высших учебных заведений.
Известные личности:
- Гай Юлий Цезарь (102/100 г. до н.э. - 44 г. до н.э.) - римский полководец, диктатор,
- Марк Туллий Цицерон (106 - 43 гг. до н.э.) - римский политический деятель, оратор, писатель,
- Тит Лукреций Кар (I в до н.э.) - римский поэт и философ (в справочной литературе см. "Лукреций", т.к. "Кар" ("Кариец") - прозвище (cognomen)),
- Гай Валерий Катулл (ок. 87 - ок. 54 гг. до н.э.) - римский поэт,
- Публий Вергилий Марон (70 - 19 гг. до н.э.) - римский поэт (в справочной литературе см. "Вергилий", т.к. "Марон" - родовое прозвище (cognomen)),
- Квинт Гораций Флакк (65 г. до н.э. - 8 г. до н.э.) - римский поэт (см. "Гораций", "Флакк" ("flaccus" - "вислоухий") - прозвище (cognomen)),
- Публий Овидий Назон (43 г. до н.э. - ок. 18 г. н.э.) - римский поэт (см. "Овидий", "Назон" ("Носатый") - родовое прозвище (cognomen)).
3. Постклассический этап (I - II вв. н.э)
Также называется веком "Серебряной латыни".
В это время продолжается процесс расширения государства. Во II веке н.э. при Траяне Римская империя достигает максимальных границ.
Язык отличается от классического своеобразием синтаксических средств, в целом, система языка изменений не претерпевает.
Личности:
- Луций Анней Сенека Младший (ок. 4 г. до н.э. - 65 н.э.) - политический деятель, философ, писатель,
- Марк Валерий Марциал (ок. 40 - ок. 140 гг.) - римский поэт,
- Децим Юний Ювенал (ок. 60 - ок. 125 гг.) - римский поэт-сатирик,
- Публий Корнелий Тацит (ок. 58 - ок. 117 гг.) - римский историк,
- Луций Апулей (ок. 125 - ок. 180 гг.) - римский писатель,
- (Гай) Петроний Арбитр (?? - 66 гг.) - римский писатель.
4. Поздняя латынь (III - IV вв. н.э.)
В это время происходят многочисленные восстания на территории завоёванных земель, кроме того, варвары начинают всё больше нападать на приграничные земли. Всё это в сочетании с ослаблением центральной власти приводит к тому, что из состава империи выходят некоторые земли, сама же империя в 395 году разделяется на Западную Римскую Империю и Восточную Римскую Империю.
Для этого периода характерно появление множества письменных памятников разговорного языка. Происходят значительные изменения в фонетике. В целом, тенденции развития языка не изменяются.
Примеры:
Период представлен множеством сочинений по различным наукам, художественной литературой как языческой, так и христианской.
5. Средневековье (V - XV вв. н.э.)
В 476 году был низложен последний император Западной Римской Империи - Ромул Августул. После этого Западная Римская империя прекратила своё существование, в отличие от неё Восточная Римская империя, она же Византия или Византийская империя со столицей в городе Константинополе (совр. Стамбул) просуществовала еще около тысячелетия (с небольшим перерывом с 1206 по 1261 год), пока в 1453 году город Константинополь не был взят турецкими войсками.
После раздела империи, на территории Византии господствующим языком стал греческий, а латинский язык осталсяосновным в Западной Римской империи.
После падения Западной Римской империи судьба разговорного и литературного латинского языка различна. Основным письменным языком на территории бывшей империи продолжает оставаться латинский. Устный же латинский язык испытывает все большее влияние национальных языков и в конце концов вытесняется ими. Национальные языки, возникшие на основе латыни принято называть романскими.
Литературные памятники этого периода:
- "История готов" - Иордан (историк готов VI в., по происхождению остгот),
- "История франков" - Григорий Турский (франкский историк VI в.),
- "История Дании" - Саксон Грамматик (датский летописец XII в.),
- "Деяния римлян",
- "Carmina Burana".
6. Эпоха Возрождения (XV (в Италии - XIII) - XVI вв. н.э.)
В это время в Европе возвращается интерес к античной культуре, кроме того, многие новые произведения создаются на латыни.
Примерами могут служить написанные на латыни произведения таких авторов, как:
- Томас Мор (1478 - 1535 гг.) - английский гуманист, государственный деятель, писатель,
- Эразм Роттердамский (1469 - 1536) - гуманист, филолог, писатель,
- Джордано Бруно (1548 - 1600 гг.) - итальянский филосов и поэт,
- Томмазо Кампанелла (1568 - 1639 гг.) - итальянский философ, поэт, политический деятель,
- Николай Коперник (1473 - 1543 гг.) - польский астроном,
- Данте Алигьери (1265 - 1321 гг.) - итальянский поэт, создатель итальянского литературного языка,
- Франческо Петрарка (1304 - 1374) - итальянский поэт,
- Джованни Бокаччо (1313-1375 гг.) - итальянский писатель.
7. Новое Время (XVII - XVIII вв. н.э.)
Латынь выходит из широкого употребления, сфера её применения ограничивается наукой, религией и дипломатией.
Написанные на латыни работы авторов:
- Рене Декарт (1596 - 1650 гг.) - французский философ, математик, физик и физиолог,
- Пьер Гассенди (1592 - 1655 гг.) - французский философ, математик и астроном,
- Бенедикт Спиноза (1632 - 1677 гг.) - нидерландский философ,
- Фрэнсис Бэкон (1561 - 1626 гг.) - английский философ,
- Исаак Ньютон (1643 - 1727 гг.) - английский математик, механик, астроном и физик,
- Готфрид Вильгельм Лейбниц (1646 - 1716 гг.) - немецкий философ, математик, физик, языковед,
- Леонард Эйлер (1707 - 1783 гг.) - математик, механик, физик, астроном. По происхождению Швейцарец,
- Карл Линней (1707 - 1778 гг.) - шведский естествоиспытатель,
- Михаил Васильевич Ломоносов (1711 - 1765 гг.) - русский естествоиспытатель, поэт, художник, историк,
8. Современность (XIX в. н.э. - по наши дни)
В современной лингвистике принято относить латынь к мертвым языкам, тем не менее, латинский язык применяется в медицине, юриспруденции, естественных науках и католическом богослужении. Кроме того, латинский язык часто применяют в научной и техничной терминологии. Также существует ряд направлений, которые пытаются поддерживать латинский язык живым.
Более подробную информацию по истории латинского языка можно прочитать в более узких статьях данного раздела сайта.
С уважением,
Команда проекта.
Руководитель проекта А.Т.
2013
Прокомментировать