alia lingua

Внимание!

Нам не хватает рук! Поэтому на сайте могут быть ошибки, недоработки и т.п. Примите это, пожалуйста, как факт. Если можете чем-то помочь, пишите на почту: Ann@alia-lingua.info

Или в ВК:
Случайная фраза:    Homo nihil scit sine doctrina.

История латинского языка

Алфавит и письмо

Фонетика латинского языка

Части речи


Имя существительное

Имя прилагательное

Глагол

Имя числительное

Местоимения

Наречия

Предлоги

Союзы

Частицы

Междометия


Простое предложение


Падежи в латинском языке


Таблицы и инструкции

История и мифология

Латинские крылатые фразы

Переводы статей о латинском языке

Список литературы

Причастия (Participia)

Причастие в латинском языке — это именная форма глагола, которая обладает признаками и глагола, и прилагательного. Как и глагол имеет категории переходности/непереходности, времени, залога, а также может определяться наречием, но склоняется как прилагательное и согласуется с определяемым существительным или местоимением в роде, числе и падеже. Причастия употребляются в качестве сжатых придаточных предложений со значением обстоятельства.

Синтаксическая функция

Синтаксическая функция сходна с другими именными формами:

  1. согласованное определение (Video puerum legentem. – Я вижу читающего мальчика.);
  2. именная часть составного сказуемого (Imago pictori pictus est. – Картина должна быть нарисована художником/Художник должен нарисовать картину);
  3. обстоятельство (Alexander librum legens ridebat. – Читая книгу, Александр смеялся.).

Перевод

Все причастия могут переводится соответствующими причастиями, деепричастиями или придаточными предложениями.

Виды причастий

Несмотря на расхожее мнение, что в латинском языке только три вида причастий, на самом деле их четыре. Подробнее обо всех видах можно прочесть ниже в этой же статье.

А теперь чудесная таблица из самоучителя «Латинский язык за 60 часов» (Махлин П.Я., Титарчук Ю.А.), для меня она в свое время стала настоящим открытием:

Время Действительный залог Страдательный залог
Настоящее Participium praesentis activi
Прошедшее Participium perfecti passivi
Будущее Participium futuri activi Participium futuri passivi

Participium praesentis activi (Причастие настоящего времени действительного залога)

Образование

Образуется присоединением к основе инфекта суффикса -nt- (в I, II, IIIa спряжениях) или суффикса -ent- (в IIIb, IV спряжениях).

При этом следует учитывать две вещи:

  1. в IIIa спряжении между основой инфекта и суффиксом -nt- вставляется тематический гласный -e-;
  2. в именительном падеже participium praesentis activi имеет окончание -s, которое ассимилирует конечный согласный суффикса (t), таким образом, получаем: orna- + -nt- + -s = ornans.

Алгоритм образования:

  1. Выписываем из словарной статьи первую форму, по четвертой форме выясняем спряжение глагола.
  2. Для получения основы инфекта отбрасываем от первой формы окончание -o (и я не устану повторять, что для получения основы к глаголам I спряжения необходимо добавить -a-).
  3. Прибавляем -nt- к основам I и II спряжения, -ent- к основам III и IV спряжений.
  4. Добавляем окончание в соответствии с необходимым родом, числом и падежом (В именительном падеже (единственного числа) заменяем -t на -s (см. выше)).

Изменение

Склоняется по образцу прилагательных 3 склонения гласного типа (одного окончания), однако в аблативе единственного числа чаще имеет окончание -e.

Падеж Единственное число Множественное число
Nom. -s -es(m, f)/-ia(n)
Gen. -is -ium
Dat. -i -i-bus
Acc. -em(m, f)/-s(n) -es(m, f)/-ia
Abl. -e/-i -i-bus
Voc. -s -es(m, f)/-ia(n)

Participium perfecti passivi (Причастие (прошедшего времени) совершенного вида страдательного залога)

Функция

При помощи данного причастия и форм глагола esse образуются пассивные перфектные формы в прошедшем, предпрошедшем и предбудущем времени.

Образование

От основы супина с помощью окончаний 1-2 склонения прилагательных.

Pictus, -a, -um – нарисованный, -ая, -ое.

Алгоритм образования:

  1. Выписываем третью форму в заголовке словарной статьи и, отбросив окончание -um, получаем основу супина.
  2. Добавляем окончания, характерные для 1-2 склонения прилагательных в соответствии с необходимыми родом, числом и падежом.

Изменение

Склоняется как прилагательное, в зависимости от рода определяемого существительного, по 1 или 2 типу.

Падеж Единственное число Множественное число
М.р. Ж.р. Ср.р. М.р. Ж.р. Ср.р.
Nom. -us -a -um -i -ae -a
Gen. -i -ae -i -orum -arum -orum
Dat. -o -ae -o -is -is -is
Acc. -um -am -um -os -as -a
Abl. -o -a -o -is -is -is
Voc. -e -a -um -i -ae -a

Participium futuri activi (Причастие будущего времени действительного залога)

Значение

Употребляется, когда необходимо выразить намерение, желание или необходимость что-либо сделать.

Picturus, -a, -um – Собирающийся нарисовать.

Образование

Образуется прибавлением суффикса -ur- и окончаний 1-2 склонения прилагательного к основе супина.

Алгоритм образования:

  1. Выписываем из словарной статьи третью форму и получаем основу супина, отбросив от выписанного слова окончание -um.
  2. К полученной основе супина добавляем суффикс -ur-.
  3. Добавляем окончания 1-2 склонения прилагательных в соответствии с необходимыми родом, числом и падежом.

Изменение

В зависимости от рода слова, с которым согласуется, причастие склоняется по 1 (женский) или 2 (мужской или средний) типу склонения прилагательных.

Падеж Единственное число Множественное число
М.р. Ж.р. Ср.р. М.р. Ж.р. Ср.р.
Nom. -us -a -um -i -ae -a
Gen. -i -ae -i -orum -arum -orum
Dat. -o -ae -o -is -is -is
Acc. -um -am -um -os -as -a
Abl. -o -a -o -is -is -is
Voc. -e -a -um -i -ae -a

Participium futuri passivi (Причастие будущего времени страдательного залога)

Значение

  1. Страдательное причастие будущего времени.
  2. Страдательное причастие с оттенком долженствования.

В постклассической латыни в качестве данного причастия начинает использоваться герундив.

Participium coniuctum (Согласованное причастие)

Согласованным причастием называется конструкция, в которой причастие, будучи грамматически согласованным с определяемым существительным или местоимением, практически выполняет функцию сказуемого (логического сказуемого). В таком предложении существительное, к которому относится причастие, становится логическим объектом действия (обозначенного причастием).

Например:

Post Troiam deletam. – После разрушения Трои.

С уважением,
Команда проекта.

2016

Прокомментировать

 

 

 


Поиск по сайту:

Все разделы сайта:

 

 

 


См. "Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров"
  © 2013-2019 Alia Lingua Project
© Teresia, A.T.