Конъюнктив (сослагательное наклонение)
В латинском языке конъюнктив имеет 4 времени. В русском языке всем этим формам соответствует одна форма прошедшего времени с частицей "бы".
Praesens conjunctivi
Настоящее время сослагательного наклонения
Действительный залог
У I спряжения:
Образуется заменой конечного гласного основы инфекта -a- на -e-.
amēm (от amāre).
У II, III, IV спряжения:
К основе инфекта добавляется суффикс -ā.
audiam (от audīre).
После суффикса используются окончания действительного залога:
лицо | единственное число | множественное число |
1 | -m | -mus |
2 | -s | -tis |
3 | -t | -nt |
Страдательный залог
Основа глагола изменяется также, как и в действительном залоге. К основе прибавляются личные окончания страдательного залога.
лицо | единственное число | множественное число |
1 | -r | -mur |
2 | -ris | -mĭni |
3 | -tur | -ntur |
Imperfectum conjunctivi
Прошедшее время сослагательного наклонения
Действительный залог
Образуется прибавлением к основе инфекта суффикса -rē- и личных окончаний действительного залога.
amārem (полюбил бы).
Страдательный залог
Образуется также, как и действительный с прибавлением окончаний страдательного залога.
Более подробная статья в разработке. >>>
Perfectum conjunctivi
Прошедшее время (совершенного вида) сослагательного наклонения
Действительный залог
Образуется от основы перфекта при помощи суффикса -ĕrĭ- и личных окончаний действительного залога.
amavĕrim (от amavisse).
Страдательный залог
Образуется аналитически от причастия (participium perfecti passivi) с помощью глагола esse в настоящем времени сослагательного наклонения.
vocatus sim
Изменения глагола esse в настоящем времени сослагательного наклонения:
лицо | единственное число | множественное число |
1 | sim | sīmus |
2 | sis | sitis |
3 | sit | sint |
Более подробная статья в разработке. >>>
Plusquamperfectum conjunctivi
Предпрошедшее время сослагательного наклонения
Действительный залог
Образуется от основы перфекта с прибавлением суффикса -ĭsse- и личных окончаний действительного залога.
amāvĭssem
При переводе нужно быть готовым к тому, что иногда элемент "vi" перед "ss" может опускаться.
amavissem = amassem.
Более подробная статья в разработке. >>>
Страдательный залог
Образуется аналитически от причастия participium perfecti passivi и глагола-связки esse в imperfectum conjunctivi activi.
vocatus essem
Особенности изменения глагола esse:
лицо | единственное число | множественное число |
1 | essem | essēmus |
2 | esses | essētis |
3 | esset | essent |
Более подробная статья в разработке. >>>
С уважением,
Команда проекта.
Руководитель проекта А.Т.
2013
Прокомментировать
Как ни странно, но здесь мы должны сказать, что при достаточной тренировке проблем с конъюнктивом обычно не возникает. Так что у Вас все получится.
Удачи!